Nejen dívka, nebo hudebník, ale obhájce — příběh Hrissie Pachalové jako mladého slepého tvůrce.
“Malý člověk s velkým černým psem-tak budeš vědět, že jsem to já.””
Znovu jsem poslouchal hlasovou zprávu, abych se ujistil, že mám Hrissieovy pokyny správně. I kdybych chtěl, nemohl bych si nechat ujít naše místo setkání-mezi měděnými průmyslovými strukturami stál hořčicově žlutý architektonický konflikt budovy.
Od druhého patra nahoru byl zrekonstruován podobně jako zbytek centrální Sofie. Jeho první patro však nevypadalo jako skutečná budova, ale spíše jako něco, co bych kreslil jako dítě. Nedlouho poté, co jsem si jich všiml. Krátká hnědovlasá dívka a velký černý Labrador — její popis byl na místě.
Nemusíte trávit mnoho času rozhovorem s 23letou Hrissie Pachalovou, abyste si uvědomili, že je hudebnicí skrz naskrz. Zpěvák, skladatel, a dívka, která může hrát tolik nástrojů, kolik můžete spočítat, od kytary po klavír, na bicí. Hrissie je také slepá kvůli stavu zvanému retinopatie.
Nenarodila se bez vidění, její stav se však rychle vyvinul po kyslíkové terapii v inkubátoru. Jako dítě ji lékaři prohlásili za 100% slepou, bez šance na obnovení zraku, i když dnes říká, že stále vidí stíny lidí kolem sebe a několik barev díky cvičením, která dělala, když byla dítě.
Hrissie strávila mladší roky se svou matkou a dvojčetem ani, kdo má dětskou mozkovou obrnu, v jejich rodném městě Vratsa. Tam byly obě sestry prvními dětmi, které navštěvovaly “běžnou” školu, nikoli specializovanou pro děti se zdravotním postižením. Talent Hrissie pro hudbu byl objeven brzy, když jí byly jen 3 roky, a na střední škole, ona a její sestra se přirozeně staly součástí sboru.
“Každý 1. května, 24. května, 3. března jsme tam zpívali živě. Neexistuje žádný státní svátek, na kterém bych si pamatoval, jak jsme dva odpočívali místo vystoupení. Byl to ten mimoškolní, kde jsme se necítili diskriminováni kvůli našemu postižení.”
Po absolutoriu se oba přestěhovali do různých měst, aby navštěvovali univerzitu, Ani odešla do Plovdivu studovat zvukové inženýrství a Hrisi přišla do Sofie studovat popový a jazzový zpěv na národní hudební akademii v roce 2018.
Bylo to poprvé, co žila sama, a navzdory počátečnímu strachu Hrissie vyjádřila, že se naučila vážit si svého času sama a nedokázala si představit, že by ho dnes neměla. Nedlouho po přestěhování do studentských kolejí si však pořídila spolubydlícího-havrana.
Raven je 4letý černý Labrador a první vodicí pes Hrisi, který se nemůže rozhodnout, zda více miluje jídlo nebo lidi. Navzdory tomu Raven trpělivě seděl pod naším stolem a nevykazoval žádné známky své skutečné povahy kromě občasného vrtění ocasem, kdykoli jsem se na něj podíval.
Tyto změny nakonec změnily způsob, jakým Hrissie přemýšlela o sobě a jak by se k ní měl chovat vnější svět. Podělila se se mnou o to, jak se musela ve svém každodenním životě neustále postavit za sebe, zejména pokud jde o přístup na veřejná místa. Majitelé restaurací a obchodů ji často odmítají pustit s vodicím psem, přestože to vyžaduje zákon. Zatímco dříve se schovávala a akceptovala vyloučení, které přichází s postižením v Bulharsku, dnes dělá pravý opak.
“Věřil jsem, že si zasloužím, aby se mnou bylo zacházeno jinak kvůli tomu, kým jsem.” Nicméně, nyní s přáteli, které jsem vytvořil v Sofii, kteří jsou otevřenější, začalo mě to obtěžovat a začal jsem o tom mluvit.”
Tato nově nalezená důvěra poháněla Hrissie vpřed, a když se začala postavit za sebe, začala také nahrávat své vlastní písně a sdílet je s veřejností. S vlivy jako Christina Aguilera a Celine Dion není žádným překvapením, že jejím preferovaným žánrem hudby je pop a jazz, ale dělá to ve svém rodném jazyce, bulharštině. Její první píseň s názvem “Burn Me to Ashes” (“Изпепели ме”), a jeho hudební video vyšlo v roce 2020 pod hudebním vydavatelstvím Differentt Records.
Od té doby s nimi pracuje a nadále vytváří vlastní originální texty a melodie a je součástí živých vystoupení.
Jak již bylo zmíněno dříve, Hrissie není cizí být na jevišti a překvapivě zpívala živě mnohem častěji ve Vratse. Jeden z jejích oblíbených okamžiků při vystoupení, byl na jejím maturitním koncertu. Když Hrissie dokončila svou píseň, ozvalo se druhé ticho, po kterém z davu vytryskla velká vlna potlesku a křiku. Novější vzpomínka byla na jejím posledním sólovém koncertu,
“Bylo to rušné místo a zvuky lidí mluvících a jejich nádobí zaplňovaly místnost, ale když jsem přišel na pódium a začal zpívat, všichni úplně ztichli.””
Hrissie byla také v televizi mnohokrát – od té doby, co se účastnila dětské show “Kdo je nejlepší z nejlepších” (“Кой е по-по-най”), když jí bylo 6 let, až do nedávné doby být součástí “The Voice of Bulgaria” v roce 2021. Zpočátku požádala o změnu tempa a prostředí, nicméně, nakonec získala podporu nově nalezených fanoušků z celé země, která ji dostala do semifinále soutěže.
A zatímco nezískala první místo, Hrissie získala spoustu přátel z obsazení účinkujících, s nimiž je v kontaktu dodnes. Přes všechno čekání, cvičit, předvádění, a skutečnost, že se od účastníků očekávalo, že budou mít pravidelný život, zatímco budou součástí show, vzpomněla si, že je to její nejlepší léto od přestěhování do Sofie.
Její pokračující hudební kariéra není jediná věc, která zaměstnává Hrissie v jejím každodenním životě. Po 2letém hledání zaměstnání se jí podařilo získat místo v tiskárně, kde její povinnosti zahrnují editaci textů před jejich publikováním pomocí Braillova písma. Je také dobrovolníkem v organizace nazvaná Sport a solidarita pro nevidomé a nevidomé, kde pomáhá organizovat akce, jako jsou taneční kurzy, venkovní túry, výlety na koni a soutěže showdown (švédský sport, který je podobný stolnímu tenisu, ale přizpůsobený pro nevidomé.) Úkoly, které Hrissie pro SSSB plní, se obvykle týkají propagace akcí a shromažďování potřebného počtu účastníků, nahrávání zvukových reklam a správy cloudového prostoru, kde mají všechny své fotografie a propagační materiály.
Kromě toho všeho sdílela, že stále dokáže mít aktivní společenský život a nepřeberné množství koníčků, jako je čtení, psaní poezie, sochařství, plavání, tanec a quilling (technika používaná k výrobě 3D obrazů z tenkých papírových proužků.) Na otázku, jak toho dokáže tolik současně, Hrissie jednoduše odpověděla,
“Necítím se jako člověk se zdravotním postižením. Právě naopak-cítím se jako někdo, kdo má mnohem více schopností než průměrný člověk.”
Hrissie uvedla, že nezažívá tolik diskriminace ze strany svých vrstevníků jako z předchozích generací. Často, když zastavila lidi na ulici, aby se zeptali na cestu, pokusili by se jí rychle vyhnout, protože věří, že je žádá o dary. Dokonce i v den rozhovoru se mnou sdílela, jak na autobusové zastávce před ní utekla matka s dítětem, zdánlivě se snažila chránit své dítě, zatímco Hrissie se jí jen ptala, kdy autobus přijíždí.
Když jsme o tom společně diskutovali, dospěli jsme k závěru, že k tomu pravděpodobně dochází kvůli nedostatku zkušeností starších lidí se zdravotně postiženými lidmi. Nemohli jsme si být úplně jisti, nicméně za komunistického režimu v Bulharsku existovala běžná praxe, kdy se od rodin očekávalo, že takové příbuzné schovají v zařízeních nebo ve svých domovech a budou se za ně stydět.
Dnes se situace mění a mladí lidé jsou otevřenější vůči vzájemným rozdílům. Sama Hrissie se mnou sdílela, že i když má spoustu zdravotně postižených přátel, má také spoustu schopných a necítí se mezi nimi jinak. Témata jako postižení nebo duševní zdraví nejsou tak tabu a jsou mezi naší generací častěji diskutována jako součást průměrné lidské zkušenosti, takže bariéry mezi lidmi se zdravotním postižením a zbytkem společnosti mohou pomalu mizet.
“Pokud nebo až se stanu slavnou osobou, taková témata nikdy nebudou tabu a bude se o nich mluvit stejně jako o čemkoli jiném.””
###
Tsvetelina Vakashinska je senior na AUBG, obor Žurnalistika a masová komunikace a psychologie. Jako kolega mladý tvůrce, Tsvetelina věří, že pro lidi je víc, než to, co se na první pohled zdá, a mělo by to být prozkoumáno.